Zyly lyny, zili lini, zyli lyni?...

Ībraucūt pi Vogulu, ceļa molā gaļdeņš, iz kuruo raksteits -- Voguly”... Jūs zeime, i tok jau par raksteibu te koč kod ir dūmuots. Na jau školuotuojai voi dzejnīkam byutu palics nazynoms, ka latgalīšu pareizraksteibā (pa strodam voi ceiruļam mierejūt, vysleidza!...) vuordi ar cītū i (zeimojās, -y) navar beigtīs. Pret latgalīšu volūdu, jamūt kūpā, pluoteitē (‘plāksnītē’) grākuots nav, daudzuos Latgolys izlūksnēs lūkomī vuordi beidzās ar -ly, na -li, tik na vysuos vuordu škiruos tys vysur nūteik vīnaiži. Nazkod, vēļ Breidaka laikā, raudzejom koč kū par itū saviļkt kūpā -- kai kur Latgolā runoj itaidus (latv. lit. vol. zili lini) i leidzeigus vuordu savīnuojumus, kab izvaicuotajim vīgļuok saprast, kuo nu jūs grib. Aina saguoja paraiba, i viersrokstā pīmynātī variaņti -- na vīneigī. Saceisim, Izvoltā byutu -- zili lyny... Ot, tev i Latgolys izlūkšņu zynuošona!...

Itaidys dziļuok cikom kas nacyluotys lītys varamūs latgalīšu raksteibys lītuotuojus i vad nasaprasšonā (‘mulsina’) -- dzierdāts tai, a kai byutu pareizi raksteit?... I labi, ka kurs vēļ guodoj par itū, ka kam naviņ vēļ rūnās tei nasaprasšona, -- slave taidim!

Na īsatīpūt, ka „muns dzeds soka tai” voi -- „muna baba zyna lobuok” dorom lobu latgalīšu volūdai, a raugūt jū izkūpt piec normativūs nūsacejumu. Vysuos volūduos tok tai! 2007. godā pījimtī ļaun ītruopeit kuo na vysom saprasšonom. Var raksteit ar „uo”, a var i ar „ō”: uoda // ōda; var raksteit ar latgalīšu vairuokuma runuotajom golūtnem -ys, -is, var -- ar zīmeļlatgalīšu i vacajūs latgalīšu rokstūs (puorsvorā) lītuotajom (taidys nu čyuļu rokstu sovulaik tyka puorjimtys) -as, -es: vacys sātys, zalis eglis // vacas sātas, zaļas egles. I tai tuoļuok! Tik -- kurs itū ir pamanejs, kurs da gola nūsacejumus puorskaitejs i deļ sevi ārtuokū sistemu izalasejs?! Vīgļuok tok nūklīgt cyta dareitū, piečuok vēļ izarīžūt kai līleigam zvierbuļam -- sok, asmu ceinejīs par taisnu lītu. Ka latgalīšu volūda mozuok i mozuok saimēs skaņ, dasasvīžam namonūt... Sibirīši jū sagluobe vairuok kai symta godu garumā i bez kaidu saitu ar Latveju, a mes?... Cik garai latgalīšu volūda Latgolā vēļ skanēs, ka puordūdam sovu duorguokū seņču montu bez graša, bārnim sovu seņču volūdys navuiceidami? Vēļ i spolvys bužynojam -- asmu jim (zeimojās -- volūdnīkim) „paruodejs”, asmu pret „uo” pošā Jezus Sirds bazneicā Rēzeknē pasarakstejs... Jezzus, Jezzus, ka tai padūmuot! Nikodema Rancāna bazneicā... Koč kas dzili nalogiskys niu tymā vysā: vuordūs tai, a dorbūs?...

Latgalīšu raksteibys izkūpieja padūmu Krīvejā Ver(onik)a Daškeviča gramatikā ruoda, ka nūteikti byutu škirama raksteiba ar -li i -ly: sūli ‘soļi’ i sūly ‘soli’, i gryuts jai napībolsuot... Kod mes Latvejā pi taidu pareizraksteibys lītu dasagiusim?...
Plašsazinis leidzekļūs pabīži monomuo forma vasaly taipat nav piec normativūs nūsacejumu! Nikod i nav bejuse piec jūs -- itei pīzeime gadīņam, ka kuram prīškplanā otkon byutu dzeda voi babys sindroms...